Two armchairs, two guitarists, and two fishermen trace the edges of Istanbul’s Black Sea coastline in “Floydian Chairs.” Inspired by the music of Pink Floyd, the project turns a simple scene into something surreal and striking.